SUD AFRICA

Secondo le leggi sud-africane, le adozioni internazionali sono governate dal Child Care Act, No. 74 of 1983. Con questo Atto, l'adozione internazionale non fu permessa, ed una sezione proibì agli stranieri di adottare bambini sudafricani, a meno che uno dei genitori adottivi fosse un cittadino sudafricano residente in sudafricana. In seguito ad una specifica decisione della Corte Costituzionale dell' anno 2000, sono stati fatti cambi drastici, e cittadini stranieri ora possono adottare bambini sudafricani.

AUTORITÀ DI ADOZIONE :

L' ufficio Statale responsabile per le adozioni in Sud Africa è il seguente:

Commissioner of Child Welfare

Private Bag X61

Pretoria 0001, South Africa

Tel: 012-328-4026

Department of Social Development

Registrar of Adoptions

Private Bag X901

Pretoria 0001, South Africa

Tel: 012-312-7592

Fax: 012-312-7837

Procedure/età/residenza Status Requisiti Civili:

La legge sudafricana richiede in casi di adozione che uno dei genitori sia un cittadino sudafricano. Prima, l'adozione internazionale non era permessa. In una recente sentenza della corte costituzionale quella sezione dell'Atto fu dichiarata incostituzionale. Tuttavia l'Atto non è ancora cambiato formalmente. Generalmente, la procedura di adozione inizia identificando il bambino orfano attraverso un'organizzazione di welfare. Dopo che uno studio di famiglia è stato completato, il caso passa alla corte dei minori per il verdetto finale. Un ordine dell'adozione pone termine a tutti i legami che esistono tra il bambino ed i genitori biologici. Il bambino adottato è ritenuto da allora in poi dalla legge bambino legittimo del genitore adottivo. L'ordine dell'adozione conferisce il cognome del genitore adottivo al bambino adottato.

Per l'adozione si richiede il beneplacito del padre biologico, escludendo stupratori e padri incestuosi,anche se il bambino è nato fuori del matrimonio. Precedentemente era richiesto, solamente il beneplacito della madre biologica. Comunque, i padri biologici possono impedire alle loro mogli o alle prime mogli (se divorziati) che i loro bambini siano adottati.

Secondo la legge sudafricana, un bambino nato da genitori che non si sposano è illegittimo. Un bambino nato da genitori non sposati diviene legittimo appena loro si sposano. La madre di un bambino illegittimo è normalmente, la custode legale del suo bambino, anche se ancora è minorenne. Solamente se è provato che non è adatta ad avere la custodia col suo consenso il bambino può essere ricoverato in istituto o additato a istituzioni alternative. Secondo le leggi correnti, la nascita di un bambino illegittimo deve essere registrata solo col cognome della madre ; il bambino illegittimo può prendere il cognome di suo padre solamente se il padre ha ammesso formalmente questo nel registro di nascita.

Data la precarietà della situazione normativa le indicazioni fornite sopra sono solo indicative e molto generali. Per informazioni più precise LE COPPIE POSSONO RIVOLGERSI A:

Commissione per le adozioni internazionali

Via Barberini 38 a Roma.

Tel. : 06-42153252 e 06-42153253.

Numeri di fax 06-42153249/50/51.

indirizzo e-mail cai.segreteria-enti@palazzochigi.it

Indirizzo web: http://www.commissioneadozioni.it/

Ministero degli Esteri

Piazzale della Farnesina 1 –ROMA tel.0636911

Ufficio Rapporti Col Pubblico U.R.P.

Sito web Ministero Affari Esteri - Ufficio Relazioni con il Pubblico

orari di apertura: 9.00 - 16.30 tutti i giorni, salvo il sabato e i giorni festivi.

Linea telefonica: 06.3691.8899

Fax: 06.3236210

SUD AFRICA

Pretoria - Ambasciata d'Italia

Amb. Valerio Augusto Astraldi

796 George Avenue, 0083 Arcadia (Canc. Dipl. anche a Cape Town da Gen a Giu circa: 2 Grey's Pass - Gardens - 8001)

Tel. 002712 4305541/2/3

Fax 4305547 (Canc.Dipl. Cape Town 002721-4245559)

E-mail: ambital@iafrica.com

Home page: www.ambital.org.za

Johannesburg (Gauteng, Free State, Northern Province, Mpumalanga e North-West Province) - Consolato Generale

Cons. Marco Clemente

37, 1st Avenue - Corner 2nd Street - Houghton Estate, 2196

Tel. 002711 7281392/1393/1309/1611 - 4831672/1684

Fax 7283834

E-mail: info@italcons-joburg.org.za

Capetown (Western Cape, Eastern Cape, Northern Cape e St. Helena) - Consolato

Cons. Gianluca Grandi

2 Grey's Pass, GARDENS - 8001 Cape Town

Tel. 002721 4241256/7

Fax 4240146

E-mail: itacons@mweb.co.za

Home page: www.ctcons.com

Durban (KwaZulu-Natal) - Consolato

Cons. Alessandro Prunas

The Embassy Building, Suite 1409-1411, 199 Smith Street, Durban 4001

Tel. 002731 3684388 e 3684398

Fax 3684504

E-mail: italdurb@mweb.co.za

East London - Agenzia consolare onoraria

A. Cons. On. Marina Vida Marchetti

Ashmel Centre n.6, Berea, East London 5241

Tel 002743 7260738

Fax 7481303

E-mail: mamarchetti@Freemail.absa.co.za

Home page: www.ctcons.com

Port Elizabeth - Agenzia consolare onoraria

A. Cons. On. Loredana Civico in Loyson

16 Dyason St. , MOUNT CROIX, 6001 Port Elizabeth

Tel 002741 3736443

Fax 3736443

Home Page: www.ctcons.com

SUD AFRICA

AMBASCIATA DELLA REPUBBLICA DEL SUD AFRICA

Ambasciatore S.E. ANTHONY LE CLERK MONGALO

e Consorte Data di accreditamento: 03/12/99

Indirizzo: VIA TANARO, 14

00198 ROMA

Tel.: 06852541 Fax: 0685254300