NIGER

Marzo 2002

NOTA: La legge del Niger non permette tecnicamente le adozioni da coppie con bambini biologici. Una pratica di vecchia data di accordare eccezioni è sotto revisione dalla Direzione de la Protezione del Bambino (DPE).

I - Esigenze documenti

1. Testi di riferimento

* Costituzione dell’ 8 novembre 1960 modificata;

* Codice civile del 1958 modificato;

* Codice della nazionalità nigeriana modificato;

* Ordinanza 74-1 del 22 aprile 1974;

* Ordinanza 8433 del 23 agosto 1984 Codice della nazionalità.

2. Esigenze relative agli adottanti

* Solo le coppie sposate ed i celibi possono adottare.

* Le coppie non separate di fatto, sposate da più di 10 anni possono adottare se uno dei coniugi ha almeno 35 anni.

* I celibi devono avere almeno 40 anni.

* Le coppie che hanno dei bambini biologici non possono adottare in Niger.

* La sterilità non è una condizione dell'adozione. In compenso, se è stabilita da un punto di vista medico, il giudice può dare seguito alla richiesta di una coppia che non ha dieci anni di matrimonio.

3. Esigenze relative agli adottati

a, Adozione di tipo 1 detto in Niger "adozione"

* L'adottato deve essere o per decisione giudiziaria un bambino senza filiazione conosciuta orfano o dichiarato abbandonato o un bambino i cui genitori o i rappresentanti legali hanno consentito validamente all'adozione.

* Il bambino deve avere meno di 16 anni.

* Se l'adottato ha più di 15 anni, deve dare il suo parere all'adozione.

b, Adozione di tipo 2 detto in Niger "legittimazione adottiva"

* Il bambino deve essere abbandonato o nato da genitori sconosciuti o deceduti.

* Il bambino deve avere meno di cinque anni.

4. Esigenze relative agli intermediari

Le autorità nigeriane esigono che ogni fascicolo di adozione sia, prima di tutto, valutato da uno Ente autorizzato /accreditato italiano, che si incaricherà di trasmetterlo al Ministero nigeriano dello Sviluppo Sociale, della Popolazione, della Donna e della Protezione del bambino.

II - Tipo di adozione

1. Forma della decisione

La decisione pronunciata dalle autorità è una decisione giudiziaria.

2. Effetti della decisione

a, Adozione di tipo 1 detta "adozione"

* Aggiunta del nome dell'adottante allo adottato o sostituzione se l'adottato è minore di 16 anni.

* Creazione di un legame di filiazione tra il bambino e la famiglia adottiva.

* Il bambino conserva i suoi diritti nella famiglia naturale.

* Il bambino perde la nazionalità nigeriana se acquista la nazionalità italiana.

b, Adozione di tipo 2 detta "legittimazione adottiva"

* Rottura dei legami di filiazione tra il bambino e la sua famiglia biologica.

* Creazione di un legame di filiazione tra il bambino e la famiglia adottiva.

* Irrevocabilità.

* Il bambino perde la nazionalità nigeriana.

III - Procedura

1. Costituzione del fascicolo

Il fascicolo da depositare dovrà contenere i seguenti documenti:

* certificato di idoneità

* Inchiesta de servizi sociali.

* Rapporto psicologico dei servizi sociali o ASL.

* Domanda manoscritta dei coniugi all'indirizzo del Ministero dello Sviluppo Sociale, della Popolazione, della Donna e della Protezione del bambino.

* Atti di nascita di ciascuno degli adottanti;

* Atto di matrimonio;

* certificato medico per ciascuno degli adottanti;

* Certificato di sterilità, all'occorrenza;

* Estratto del casellario giudiziario di ciascuno degli adottanti,

* 4 fotografie di identità per adottante.

* Redditi mensili o annui dei coniugi e dichiarazione dei redditi

2. Procedura locale

Il fascicolo sarà inviato tramite l'Ente autorizzato /accreditato che ha ricevuto l’invarico degli adottanti, al Ministero dello Sviluppo Sociale, della Popolazione, della Donna e della Protezione del bambino che studierà e si incaricherà del fascicolo del bambino.

Tocca all’ Ente autorizzato di rappresentare gli adottanti e di prendere in carica le formalità in Italia ed in Niger. La presenza degli adottanti non sarà necessaria all'epoca del giudizio in Niger.

Il giudizio locale è definitivo, e dunque esecutivo solo dopo un termine di tre mesi salvo se si tratta dell'adozione di una pupilla dello stato.

IV - Gli indirizzi utili

autorità competenti e gli intermediari documenti

Centre d'Accueil des enfants en difficulté familiale

Direction de la protection de l'enfant,

Ministère du Développement Social, de la Population, de la Promotion de la

Femme et de la Protection de l'Enfant

BP 11386

Niamey, Niger

Telephone: 011-(227 73-30-68)

LE COPPIE POSSONO RIVOLGERSI PER ULTERIORI INFORMAZIONI A:

Commissione per le adozioni internazionali

Via Barberini 38 a Roma.

Tel. : 06-42153252 e 06-42153253.

Numeri di fax 06-42153249/50/51.

indirizzo e-mail cai.segreteria-enti@palazzochigi.it

Indirizzo web: http://www.commissioneadozioni.it/

Ministero degli Esteri

Piazzale della Farnesina 1 –ROMA tel.0636911

Ufficio Rapporti Col Pubblico U.R.P.

Sito web Ministero Affari Esteri - Ufficio Relazioni con il Pubblico

orari di apertura: 9.00 - 16.30 tutti i giorni, salvo il sabato e i giorni festivi.

Linea telefonica: 06.3691.8899

Fax: 06.3236210

NIGER

Abidjan (Costa D'avorio)

Sede di accreditamento capo missione in

Niamey (Niger) - Vice consolato onorario

V. Cons. On. Paolo Lorenzo Giglio

B.P. 10.388 Niamey

Tel 00227 732116

Fax 00227 732092

E-mail: profor@intnet.ne

NIGER

AMBASCIATA DELLA REPUBBLICA DEL NIGER

Ambasciatore S.E. ADAMOU CHEKOU

Data di accreditamento: 15/05/98

Indirizzo: VIA ANTONIO BAIAMONTI, 10

00195 ROMA

Tel.: 063729013 Fax: 0637518017